Collages and interventions on photographic films - Collages e intervenciones sobre películas fotográficas
In English and Spanish - En inglés y en español
Text in English
A few months ago I learned about the existence of NFTs and from conversations with a friend Leceste -whose work I recommend to take into account- I decided to try to enter this new world of crypto-art.
The question then arose as to what kind of work I could offer in NFT format, and I decided to resort to a series of tests and experiments I had been doing, manipulating old photographic film.
In August 2021 I will mint my first NFT in Hic Et Nunc, Profiles:
With Profiles I started the first series of works in which I worked from collages and analog interventions on photographic films and slides.
Profiles is a small analog collage, made with fragments cut from 35 mm color photographic film, which have been cut, assembled and intervened with inks, "stained glass" paintings and scratches made with different sharp elements.
The result was a small slide that was backlit and captured by a digital photograph, which in jpg format was will minted in HEN.
Working with these materials allowed me to make interesting explorations around celluloid, the reaction of the film and the "emulsion" to different physical and chemical agents, its inking, etcetera.
The works that correspond to this first series of work are the following:
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
En español
Hace unos meses supe de la existencia de los NFTs y a partir
de las conversaciones mantenidas con una amiga, Leceste
-cuya obra recomiendo tener en cuenta- decidí
intentar ingresar a eplorar a este nuevo mundo del criptoarte.
Surgió entonces la cuestión en torno a qué tipo de obra podía ofrecer en formato NFT, y decidí entonces recurrir a una serie de pruebas y experiencias que venía realizando, manipulando viejas películas fotográficas.
En agosto de 2021 acuñe mi primer NFT en Hic Et Nunc, Perfiles:
Con Perfiles comencé la primer serie de obras en las que trabajé a partir de collages e intervenciones analógicas sobre películas fotográficas y diapositivas.
Perfiles es un pequeño collage analógico, realizado con fragmentos recortados de películas fotográficas color de 35 mm, que han sido recortadas, ensambladas e intervenidas con tintas, pinturas "vitrales" y raspados realizados con diferentes elementos punzantes.
El resultado ha sido una pequeña diapositiva que retroiluminada ha sido capturada por una fotografía digital, que en formato jpg fue acuñado en HEN
El trabajo con estos materiales me permitió realizar
interesantes exploraciones en torno al celuloide, la reacción de la película y
la “emulsión” a distintos agentes físicos y químicos, su entintado, etcétera.
Las obras que corresponden a esta primer serie de trabajo
son las siguientes:
Para realizar estos trabajos recurrí a fragmentos películas fotográficas y diapositivas (de 35 mm), la mayoría de las cuales habían sido de una tía (artista), que en un período de su carrera había realizado distintas obras con estos materiales.
Cuando yo era un niño mi tía me había invitado a experimentar con estos elementos utilizando en aquel momento instrumentos punzantes con los que marcaba líneas blancas sobre la emulsión.
Entre las que fueron sus cosas, encontré una cantidad interesante de material, las partes finales de los negativos fotográficos color que ella había acumulado junto a algunas cajas de diapositivas y películas fotográficas (negativos color y blanco y negro)que quedaron expuestas a la humedad, al polvo y otros agentes externos que produjeron modificaciones y deteriorios en muchos de ellos.
En sus obras y búsquedas con estos materiales mi tía había probado con distintas formas de intervenir los distintos fragmentos de película fotográfica. Estas son algunas imágenes de
aquellas experimentaciones realizadas por ella hacia los años 80: