Text in English and Spanish - Texto en inglés y en español
In October 2021 I minted in HEN a new series, this time consisting of purely abstract works.
For some time now I have been in the habit of trying to pay attention to certain images and details that we tend to overlook in everyday life, trying to consider different elements, spaces, objects that we usually do not stop to observe carefully.
The idea is to be attentive to the possibility of discovering -at any moment and in any place- a striking, suggestive, interesting, attractive image.
From this attempt of attentive observation, I have been taking photographs in very diverse situations, in which I have found some element, some surface, some detail, some particular texture that has caught my attention.
In the photographs I have obtained, I have tried to explore mainly textures and lattices, looking for the possibility of highlighting -through digital editing and manipulation- their particularities, their exceptionality, their character, trying to find what those images could say.
After doing countless different tests, altering contrast, saturation, chromatic range, brightness, altering, cropping, superimposing images -among other variables- some results were achieved that were considered interesting and successful enough to will mint them in NFTs; those images are the ones that make up the "findings" series.
Although they were not part of the series, because they were finished and will be minted later, Abstraction, Ineffable, Layers and A little bit of psychedelia were made with the same criteria and procedures described above.
The organic forms, textures, colors, and wefts of these works are intended as an invitation to admire the richness that can be found in the images, to elaborate diverse readings around what we are perceiving, to experience the sensations that they can produce in us.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
_____________________________________
En octubre de 2021 comencé a acuñar en HEN una nueva serie, esta vez de obras abstractas.
Desde hace algún tiempo he tomado por costumbre intentar prestar atención a ciertas imágenes y detalles que en lo cotidiano solemos pasar por alto, tratar de considerar distintos elementos, espacios, objetos que por lo general no nos detenemos a observar detenidamente.
La idea es mantenerse atento a la posibilidad de descubrir -en cualquier momento, y en cualquier lugar- una imagen llamativa, sugerente, interesante, atrayente.
A partir de este intento de observación atenta, he ido tomando fotografías en situaciones muy diversas, en las que he dado con algún elemento, con alguna superficie, con algún detalle, con alguna textura particular que ha llamado mi atención.
En las fotografías obtenidas he intentado explorar fundamentalmente texturas y entramados, buscando la posibilidad de destacar -mediante la edición y manipulación digital- sus particularidades, su excepcionalidad, su carácter, tratando de encontrar lo que esas imágenes podrían decir.
Después de hacer un sinnúmero de pruebas diferentes, alterando el contraste, la saturación, la gama cromática, el brillo, alterando, recortando, superponiendo imágenes -entre otras variables- se lograron algunos resultados que fueron considerados lo suficientemente interesantes y logrados como para acuñarlos en NFTs; esas imágenes son las que componen la serie “hallazgos”.
Si bien no formaron parte de la serie, porque fueron terminadas y acuñadas posteriormente, Abstracción, Inefable, Capas y A little bit of psychedelia, fueron realizadas con los mismos criterios y procedimientos descriptos anteriormente.
Las formas orgánicas, las texturas, los colores, las tramas de estas obras pretenden constituirse en una invitación a admirar la riqueza que puede hallarse en las imágenes, a elaborar diversas lecturas en torno a lo que estamos percibiendo, a experimentar las sensaciones que pueden producirnos.